Persaudaraan Yang Dilandasi Iman dan Islam - GUDANG FATWA

  الحـديث الثالث عشر

 

HADITS KETIGA BELAS

 

عَنْ أَبِي حَمْزَةَ أَنَسْ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، خَادِمُ رَسُوْلِ اللهِ صَلَّى  اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :

 لاَ يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لأَخِيْهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ 

            [رواه البخاري ومسلم]

Kosa kata / مفردات :

يحب               : Mencintai    (لـ)نفس(ـه) : (untuk) diri-(nya)   

Terjemah hadits : 
Dari Abu Hamzah, Anas bin Malik radiallahuanhu, pembantu Rasulullah e dari Rasulullah e, beliau bersabda: Tidak beriman salah seorang diantara kamu hingga dia mencintai saudaranya sebagaimana dia mencintai dirinya sendiri. (Riwayat Bukhori dan Muslim)

Pelajaran yang terdapat dalam hadits / الفوائد من الحديث :
 

• Seorang mu’min dengan mu’min yang lainnya bagaikan satu jiwa, jika dia mencintai saudaranya maka seakan-akan dia mencintai dirinya sendiri.

• Menjauhkan perbuatan hasad (dengki) dan bahwa hal tersebut bertentangan dengan kesempurnaan iman.

• Iman dapat bertambah dan berkurang, bertambah dengan ketaatan dan berkurang dengan kemaksiatan.

• Anjuran untuk menyatukan hati.

Tema-tema hadits / موضوعات الحديث :
 

• Menyakiti saudara sama dengan menyakiti diri sendiri : 49 : 12,

• Ukhuwwah Islamiah    : 49 : 10, 3 : 103